Desi Dimitrova_475180, http://prikachi.com/images.php?images/377/7855377k.jpg
- Публикувана: 6 ноем. 2014, 14:19 ч.
- Последно мнение: 2 май 2024, 02:59 ч.
Да научим и италиански! - Тема 2
здражеите наказанието ми е отменено.сега благодарение на вас пи6а на бг пове4е от всякога.
avere la neve in tasca-avere fretta.ако някои харесва някоя неаполитанска песен но не я разбира мога да му я преведа.относно за ci sono 6те се опитам да обясня макс лесно.7
c'e няма превод на бг но е близко до зна4ението на има или
IO CI SONO- аз съм тук или има ме
TU CI SEI ти си тук има ли те
LEI LUI C'E и така
NOI CI SIAMO
VOI CI SIETE
LORO CI SONO
6те дам някои пример
nel corridoio ci sono due porte -в коридора има 2 врати
да по4нем 4е 4астицата CI зна4и ТАМ
sei stato in italia
si CI sono stato
или CI se използва за да не се повтаря ве4е зададеното място,та су6тото е и сi sono ci sei
В минало време е лесно спряга6 глагола essere
ci sono stato
ci sei stato e c c
в бъде6те съ6то
ci saro ci sarai ci saremo e c c
вместо CI SONO CI SEI e c c
в италия или поне където живея аз се използва пове4ето
ci sto ci stai ci sta ci stiamo ci state ci stano което е 1но и съ6то
stasera c'e un concerto,ci sarai a vederlo
dove sono gli ospiti-ci sono gia venuti
нз дали обяснявам добре.със сиг има хора които 6те го обяснят по добре от мен
avere la neve in tasca-avere fretta.ако някои харесва някоя неаполитанска песен но не я разбира мога да му я преведа.относно за ci sono 6те се опитам да обясня макс лесно.7
c'e няма превод на бг но е близко до зна4ението на има или
IO CI SONO- аз съм тук или има ме
TU CI SEI ти си тук има ли те
LEI LUI C'E и така
NOI CI SIAMO
VOI CI SIETE
LORO CI SONO
6те дам някои пример
nel corridoio ci sono due porte -в коридора има 2 врати
да по4нем 4е 4астицата CI зна4и ТАМ
sei stato in italia
si CI sono stato
или CI se използва за да не се повтаря ве4е зададеното място,та су6тото е и сi sono ci sei
В минало време е лесно спряга6 глагола essere
ci sono stato
ci sei stato e c c
в бъде6те съ6то
ci saro ci sarai ci saremo e c c
вместо CI SONO CI SEI e c c
в италия или поне където живея аз се използва пове4ето
ci sto ci stai ci sta ci stiamo ci state ci stano което е 1но и съ6то
stasera c'e un concerto,ci sarai a vederlo
dove sono gli ospiti-ci sono gia venuti
нз дали обяснявам добре.със сиг има хора които 6те го обяснят по добре от мен
Бих го превела- Витае в облаците.
Благодаря, аз си го преведох като не е на себе си... за първи път "попадам" на този израз...
Аз продължавам със същата тема 
Поправете ме ако съм разбрала погрешно, следното:
presente ci + e = c'e има
ci + sono = ci sono има
pas.pros c'e = c'e stato,a имаше
ci sono = ci sono stati,e имаше
futuro c'e = ci sara ще има
ci sono = ci saranno ще има
imperfetto c'e = c'era имаше
ci sono = c'erano имаше
trap.pros c'e = c'era stato,a е имало
ci sono = c'erano stati,e е имало
Поправете ме ако съм разбрала погрешно, следното:
presente ci + e = c'e има
ci + sono = ci sono има
pas.pros c'e = c'e stato,a имаше
ci sono = ci sono stati,e имаше
futuro c'e = ci sara ще има
ci sono = ci saranno ще има
imperfetto c'e = c'era имаше
ci sono = c'erano имаше
trap.pros c'e = c'era stato,a е имало
ci sono = c'erano stati,e е имало
Аз продължавам със същата тема
Поправете ме ако съм разбрала погрешно, следното:
presente ci + e = c'e има
ci + sono = ci sono има
pas.pros c'e = c'e stato,a имаше
ci sono = ci sono stati,e имаше
futuro c'e = ci sara ще има
ci sono = ci saranno ще има
imperfetto c'e = c'era имаше
ci sono = c'erano имаше
trap.pros c'e = c'era stato,a е имало
ci sono = c'erano stati,e е имало
Поправете ме ако съм разбрала погрешно, следното:
presente ci + e = c'e има
ci + sono = ci sono има
pas.pros c'e = c'e stato,a имаше
ci sono = ci sono stati,e имаше
futuro c'e = ci sara ще има
ci sono = ci saranno ще има
imperfetto c'e = c'era имаше
ci sono = c'erano имаше
trap.pros c'e = c'era stato,a е имало
ci sono = c'erano stati,e е имало
c'é и ci sono произхождат от глагола esserci - има, намира се
пр. Fuori c'é molta gente.
Различава се от avere, т.к. avere е possessivo - показва притежание
пр. La gente ha case proprie.
Здравейте! 
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Здравейте!
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Здравейте!
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Както съм споменала в предишни коментари съм в процес на изучаване на този прекрасен език. Опитвам се когато мисля да го правя на италиански (много ми е трудно още). Преди малко попаднах в ситуация, в която си помислих за човека срещу мен "Простак!" и осъзнах, че не зная как да преведа тази дума...
Някой може ли да ми помогне?
Благодаря!
Благодаря!
Тези думи имат ли и друго значение?